Jei esate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis, jūs ir jūsų šeima gali pateikti prašymą pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą, kad galėtumėte toliau gyventi JK po 2021 m. birželio 30 d. Jei jūsų prašymas bus patvirtintas, gausite nuolatinio arba nenuolatinio gyventojo statusą (angl. settled or pre-settled status).
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Jūs galite pasilikti JK nepateikus prašymo - pavyzdžiui, jei esate Airijos pilietis arba turite neriboto galiojimo leidimą gyventi šalyje (angl. indefinite leave to remain).
Užsiregistruokite dėl naujausios informacijos el. paštu apie programą.
Kada galima pateikti prašymą
ES nuolatinio gyventojo statuso programa jau veikia. Galite pateikti prašymą dabar, jei atitinkate kriterijus.
Prašymo pateikimo terminas yra 2021 m. birželio 30 d.
Kokį statusą jūs gausite gali priklausyti nuo to, kada pateiksite prašymą.
Jei JK išstos iš ES be susitarimo
Jūs turite gyventi JK prieš jai išstojant iš ES, kad galėtumėte pateikti prašymą. Prašymo pateikimo terminas bus 2020 m. gruodžio 31 d.
Mokestis
Prašymo pateikimas pagal programą nieko nekainuoja.
Jei sumokėjote mokestį už prašymo pateikimą pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą, pinigai bus grąžinti.
Kas turėtų pateikti prašymą
Išskyrus keletą atvejų, prašymą turite pateikti, jei:
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Kitu atveju, turite pateikti prašymą, netgi jei jūs:
Kas dar gali pateikti prašymą
Galėsite pateikti prašymą, jei nesate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis, tačiau:
Susipažinkite su gairėmis apie tai kaip pateikti prašymą, jei nesate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis.
Kam nereikia pateikti prašymo
Jums nereikia pateikti prašymo, jei turite:
Jei esate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis ir persikėlėte į JK prieš jai įstojant į ES
Turite pateikti prašymą tik tuo atveju, jei neturite neriboto galiojimo leidimo gyventi šalyje (angl. indefinite leave to remain) Jei turite neriboto galiojimo leidimą gyventi šalyje, turėtumėte turėti antspaudą pase arba tai patvirtinantį laišką iš Vidaus reikalų ministerijos.
Jei dirbate JK, bet čia negyvenate (pasienio darbuotojas)
Jums nereikia pateikti prašymo pagal ES nuolatinio gyventojo programą, jei esate pasienio darbuotojas.
Susipažinkite su gairėmis dėl pasienio darbuotojų norėdami sužinoti:
Jei jums netaikoma imigracijos kontrolė
Jūs negalite pateikti prašymo pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą. Jums nereikia nieko daryti, kad galėtumėte toliau gyventi JK, kol jums netaikoma imigracijos kontrolė.
Jūs buvote informuotas, jog jums netaikoma imigracijos kontrolė, pavyzdžiui, todėl, kad jūs esate:
Jeigu jums nustoja galioti imigracijos kontrolė, pavyzdžiui, jūs pakeičiate darbą, jums reikės pateikti prašymą pagal programą per 90 dienų. Galėsite pateikti prašymą po nustatyto termino 2021 m. birželio 30 d., jeigu jau būsite apsigyvenęs JK iki 2020 m. gruodžio 31 d.
Ką jūs gausite
ES, EEE ir Šveicarijos piliečių, gyvenančių JK, teisės ir statusas išliks tokie patys iki 2021 m. birželio 30 d., jei JK pasitrauks iš ES be susitarimo.
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Jei prašymas pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą bus patvirtintas, galėsite toliau gyventi ir dirbti JK po 2021 m. birželio 30 d.
Jums bus suteiktas vienas iš dviejų:
Jums nereikės pasirinkti, dėl kurio statuso pateikiate prašymą. Statusas, kurį gausite, priklausys nuo to, kiek laiko būsite pragyvenę JK prieš pateikdami prašymą. Jūsų teisės skirsis, priklausomai nuo to, kurį statusą jūs gausite.
Nuolatinio gyventojo statusas
Dažniausiai nuolatinio gyventojo statusas suteikiamas, jei jūs:
Penkerių metų tęstinis gyvenimas šalyje reiškia, kad 5 metus iš eilės jūs buvote JK, Normandijos salose ar Meno saloje bent 6 mėnesius per 12 mėnesių laikotarpį.
Taikomos išimtys:
Galite pasilikti JK kiek tik norite, jei gausite nuolatinio gyventojo statusą. Taip pat galėsite pateikti prašymą dėl Britanijos pilietybės, jei atitiksite kriterijus.
Nenuolatinio gyventojo statusas
Jei pateikdami prašymą šalyje jūs nuolat negyvenote 5 metus, dažniausiai yra suteikiamas nenuolatinio gyventojo statusas. JK jūs turėjote pradėti gyventi iki 2020 m. gruodžio 31 d. (arba iki tos dienos, kai JK išstos iš ES be susitarimo).
Kai jūs šalyje būsite išgyvenę 5 metus, tuomet jūs galėsite pateikti prašymą dėl šio statuso pakeitimo į nuolatinio gyventojo statusą.
Jei 5 metai nuolatinio gyvenimo šalyje sueis iki 2020 m. gruodžio 30 d., galite palaukti ir pateikti prašymą tada, kai būsite pragyvenę šalyje 5 metus iš eilės. Tai reiškia, jei prašymas bus patvirtintas, iš karto gausite nuolatinio gyventojo statusą ir nereikės pateikti prašymo dėl nenuolatinio gyventojo statuso.
Galite pasilikti JK dar 5 metus nuo tos datos, kada gavote nenuolatinio gyventojo statusą.
Jūsų teisės turint nuolatinio arba nenuolatinio gyventojo statusą
Jūs galėsite:
Jei pageidaujate kurį laiką gyventi už JK ribų
Jei jūs turite nuolatinio gyventojo statusą, jūs galite 5 metus iš eilės praleisti už JK ribų neprarasdami savo statuso. Jei esate Šveicarijos pilietis, jūs ir jūsų šeimos nariai gali 4 metus iš eilės praleisti už JK ribų neprarandant nuolatinio gyventojo statuso. Jei turite nenuolatinio gyventojo statusą, galite praleisti iki 2 metų iš eilės už JK ribų neprarandant savo statuso. Jums reikės nuolatos gyventi šalyje, jei norėsite atitikti reikalavimus dėl nuolatinio gyventojo statuso.
Jei susilauksite vaikų po prašymo pateikimo
Jei gausite nuolatinio gyventojo statusą, vaikai, gimę JK, jums čia gyvenant automatiškai taps Britanijos piliečiais.
Jei gausite nenuolatinio gyventojo statusą, vaikai, gimę JK, automatiškai gaus nenuolatinio gyventojo statusą. Jie galės tapti Britanijos piliečiais tik tuo atveju, jei įgis tokią teisę iš tėvų.
Jei norite atsivežti savo šeimos narius į JK
Jūsų artimieji gali prisijungti prie jūsų JK iki 2020 m. gruodžio 31 d. (arba iki 2025 m. gruodžio 31 d., jei esate Šveicarijos pilietis). Jie turi pateikti prašymą pagal ES apgyvendinimo sistemą, kai tik atvyksta.
Po 2020 m. gruodžio 31 d. jūs galėsite atsivežti savo šeimos narius. Tai priklausys nuo to, iš kur jūs esate, kada prasidėjo jūsų kaip šeimos narių santykiai ir ar JK išstos iš ES su ar be susitarimo.
Jei jūs negalite atsivežti savo šeimos narių pagal ES apgyvendinimo sistemą, jie gali atvykti čia kitu būdu, pavyzdžiui, su šeimos viza.
Jei JK išstos iš ES su susitarimu
Jei jūs esate ES šalies, Islandijos, Lichtenšteino ar Norvegijos pilietis (-ė), į JK jūs galėsite atsivežti savo šeimos narius po 2020 m. gruodžio 31 d., jei įvykdysite šias abi sąlygas:
Jei jūs esate Šveicarijos pilietis (-ė), į JK jūs galėsite atsivežti savo šeimos narius po 2025 m. gruodžio 31 d., jei įvykdysite šias abi sąlygas:
Jei JK išstos iš ES be susitarimo
Jei esate ES pilietis (-ė), artimi šeimos nariai prisijungti prie jūsų JK gali iki 2022 m. kovo 29 d. Juos pasikviesti galėsite tik tuomet, jei:
Jei jūs esate Islandijos, Lichtenšteino, Norvegijos ar Šveicarijos pilietis (-ė), į JK jūs galėsite atsivežti savo šeimos narius po to, kai JK išstos iš ES, jei įvykdysite šias abi sąlygas:
Ko reikia, kad galėtumėte pateikti prašymą
Pateikdami prašymą, turėsite pateikti:
Asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai
Jums reikės galiojančio paso arba nacionalinės asmens tapatybės kortelės. Jums taip pat reikės pateikti skaitmeninę savo veido nuotrauką.
Jei nesate ES, EEE arba Šveicarijos pilietis, galite pateikti bet kurį iš toliau nurodytų:
Jei tokių neturite, jūs galite panaudoti kitus įrodymus tam tikrose situacijose. Susisiekite su ES apgyvendinimo klausimų sprendimo centru, jei neturite tapatybės dokumento.
Pateikdami prašymą, jūs galite:
Skenuoti savo dokumentą
Galima naudoti tik „ES išvykimas: Asmens tapatybės dokumento patikrinimas“ programėlę, skirtą „Android“ operacinei sistemai savo dokumento skanavimui, jei turite:
Kad įrodytumėte savo tapatybę, galite pasinaudoti kito asmens telefonu su „Android“ operacine sistema. Taip pat galite apsilankyti vienoje iš organizacijų, kurios gali nuskenuoti jūsų dokumentą. Turite susitarti dėl vizito ir gali tekti sumokėti mokestį.
Iki 2019 m. pabaigos jau bus galima pasinaudoti „Asmens tapatybės dokumento patikrinimo“ programėle „iPhone“ telefonuose.
Atsiųskite savo dokumentą mums paštu.
Dokumentą paštu turite atsiųsti, jei turite:
Jei turite kitą asmens tapatybės dokumentą, galite jį atsiųsti paštu, jei negalite pasinaudoti „Asmens tapatybės dokumento patikrinimo“ programėle. Kai tik jūsų dokumentas bus nuskenuotas, jūs jį atgausite. Tai gali įvykti prieš sulaukiant sprendimo.
Įrodymas dėl nuolatinio gyvenimo šalyje
Tam, kad atitiktumėte kriterijus dėl nuolatinio gyventojo statuso, jums reikia būti pragyvenus JK, Normadijos salose (angl. the Channel Islands) arba Meno saloje (angl. the Isle of Man) mažiausiai 6 mėnesius per 12-os mėnesių laikotarpį 5 metus iš eilės. Jums reikės pateikti įrodymus, kai pateiksite prašymą.
Jei čia nepragyvenote 5 metų iš eilės, jūs greičiausiai atitiksite kriterijus dėl nenuolatinio gyventojo statuso.
Galite nurodyti savo socialinio draudimo numerį (angl. National Insurance number) tam, kad būtų galima automatiškai patikrinti jūsų gyvenimą šalyje pagal mokesčių ir tam tikrų išmokų įrašus.
Jei toks patikrinimas bus sėkmingas, jūs turėsite pateikti savo dokumentus kaip gyvenamosios vietos įrodymą. Dokumentus turėsite pateikti tik tuomet, jei čia gyvenote 5 metus iš eilės, tačiau nėra pakankamai tai įrodančių duomenų. Vidaus reikalų ministerija, kai pateiksite prašymą, iš karto praneš, ar turite pateikti kokius nors dokumentus. Nuotraukas ar skenuotus dokumentus turite pateikti per internetinę programėlę, o ne siųsti juos paštu.
Perskaitykite, kokius dokumentus galite pateikti Vidaus reikalų ministerijai, jei bus paprašyta pateikti daugiau įrodymų.
Jei esate teistas
Jei jums 18 metų ir daugiau, Vidaus reikalų ministerija patikrins, ar nesate padarę sunkių ar pasikartojančių nusikaltimų, ir nekeliate grėsmės saugumui.
Jūsų bus prašoma deklaruoti savo teistumą, kuris įrašytas apie jus teisinių sprendimų registre JK ar užsienyje.
Jums nereikia deklaruoti:
Jūsų duomenys taip pat bus patikrinti JK nusikaltimų duomenų bazėse. Jei būsite teistas (-a) už nedidelį nusikaltimą, jūs vis dar turite teisę gauti nuolatinio ar nenuolatinio gyventojo statusą. Jūs vis tiek galite gauti nuolatinio arba nenuolatinio gyventojo statusą, netgi jei buvote teistas dėl kitų nusikaltimų. Kiekvienas atvejis bus nagrinėjamas individualiai.
Jei buvote kalėjime, jūs turėsite pragyventi 5 metus iš eilės nuo paleidimo dienos, kad būtų apsvarstytas jūsų prašymas dėl nuolatinio gyventojo statuso.
Jei nesate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis
Jums reikės įrodyti ryšį su šeimos nariu iš ES, EEE ar Šveicarijos
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Prašymo pateikimas pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą
Programa jau veikia - prašymą galite pateikti dabar jei atitinkate kriterijus.
Jūs taip pat galite nuspręsti pateikti prašymą vėliau, priklausomai nuo jūsų aplinkybių.
Prašymo pateikimo terminas bus 2021 m. birželio 30 d. arba 2020 m. gruodžio 31 d., jei JK išstos iš ES be susitarimo.
Prašymą pateikti galite naudodami bet kokį prietaisą, pavyzdžiui, nešiojamą kompiuterį, prietaisą su „Android“ operacine sistema ar „iPnone“. Pasitikrinkite, ko jums reikės prieš pateikdami prašymą.
Vidaus reikalų tarnyba naudos jūsų asmens duomenis, kuriuos jūs pateiksite, kad nuspręstų, ar patvirtinti jūsų prašymą. Sužinokite kaip Vidaus reikalų tarnyba tvarkys jūsų asmeninius duomenis.
Tęskite savo prašymą
Jei jau pradėjote pildyti prašymą, jūs galite tęsti savo prašymo pateikimą.
Kas negali naudotis šia paslauga
Jūs negalite pasinaudoti internetine paslauga, kad pateiktumėte prašymą pagal sistemą, jei nesate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis (-ė) ir prašymą teikiate kaip:
Paskambinkite į ES apgyvendinimo klausimų sprendimo centrą, kad išsiaiškintumėte, kaip pateikti prašymą. Jums telefonu bus užduoti keli klausimai prieš išsiunčiant prašymo formą.
Mokestis
Prašymo pateikimas pagal programą nieko nekainuoja.
Jei sumokėjote mokestį už prašymo pateikimą pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą, pinigai bus grąžinti.
Pagalbos suteikimas
Galite gauti pagalbos pildant prašymą telefonu arba internetu. Telefono numeris skiriasi, jei esate iš vietos savivaldybės arba kitos organizacijos, padedančios kitiems asmenims pateikti prašymą.
Jei esate JK
Telefonas: 0300 123 7379
Nuo pirmadienio iki penktadienio (išskyrus nedarbo dienas) nuo 08:00 val. iki 20:00 val.
Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 9:30 val. iki 16:30 val.
Jei esate už JK ribų
Telefonas: +44 (0)203 080 0010
Nuo pirmadienio iki penktadienio (išskyrus nedarbo dienas) nuo 08:00 val. iki 20:00 val.
Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 09:30 val. iki 16:30 val.
Jei esate iš organizacijos, kuri padeda kitiems pateikti prašymus
Telefonas: 0300 790 0566
Nuo pirmadienio iki penktadienio (išskyrus nedarbo dienas) nuo 08:00 val. iki 20:00 val.
Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 9:30 val. iki 16:30 val.
Naudokite ES nuolatinio gyventojo statuso programos kontaktinę formą norėdami gauti pagalbą internetu.
Galite gauti pagalbą telefonu arba asmeniškai, jei reikia pagalbos pateikiant prašymą internetu.
Jei nesate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis
Galite pateikti prašymą, jeigu:
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
esate ES, EEE ar Šveicarijos piliečio šeimos narys
Galite pateikti prašymą, jei esate ES, EEE ar Šveicarijos piliečio sutuoktinis (-ė), civilinis partneris (-ė) ar sugyventinis (-ė).
Galite pateikti prašymą, jei esate susijęs su ES, EEE ar Šveicarijos piliečio sutuoktiniu (-e) ar civiliniu partneriu (-e) kaip jo (jos):
Jūsų šeimos narys ES, EEE ar Šveicarijos pilietis, taip pat turės pateikti prašymą.
Galite pateikti prašymą, jei esate Airijos piliečio šeimos narys, nors jiems nereikia pateikti prašymo.
Jei atitinkate kriterijus, nes esate ES, EEE ar Šveicarijos piliečio šeimos narys, galite pateikti prašymą per internetinę svetainę.
Jei jūsų šeimos narys yra Britanijos pilietis (‘Surinder Singh’ prašymai)
Jūs turite teisę, jeigu gyvenote už JK ribų, ES ar EEE šalyje (ar Šveicarijoje) su savo šeimos nariu ir jūs esate:
Šalis, kurioje jūs gyvenote kartu, turi būti jūsų pagrindinės gyvenamosios vietos šalis. Jūsų šeimos narys britas taip pat turėtų būti dirbęs, mokėsis ar save išlaikęs toje šalyje, kol ten gyveno.
Jūs negalite naudotis internetine paslauga, kad pateiktumėte prašymą, jei tokiu būdu jūs turite teisę pasinaudoti šia sistema. Turite paskambinti į ES apgyvendinimo klausimų sprendimo centrą, kad išsiaiškintumėte, kaip pateikti prašymą. Jums telefonu bus užduoti keli klausimai prieš išsiunčiant prašymo formą.
Jei turėjote šeimos narį ES, EEE ar Šveicarijos pilietį, gyvenantį JK
Jūs galite pateikti prašymą, jei turėjote šeimos narį, gyvenantį JK. Tai vadinama „neprarasti teisės gyventi šalyje“ (angl. retained right of residence).
Jei jūs atitinkate kriterijus, nes nepraradote teisės gyventi šalyje, galite pateikti prašymą internetu.
Jeigu mokotės ar studijuojate JK
Galite pateikti prašymą, jei mokotės ar studijuojate JK ir atitinkate vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
Jei turite teisę pateikti prašymą dėl vienos iš šių aplinkybių, jūsų tėvas (motina) taip pat turi teisę, jeigu jie turi globos teises į jus.
Jeigu jūsų šeimos narys mirė
Jūs taip pat galite pateikti prašymą, jeigu jūsų šeimos narys mirė ir jūs nuolatos gyvenote JK kaip jų šeimos narys mažiausiai vienerius metus iki jų mirties.
Jeigu buvote anksčiau susituokę ar sudarę civilinę partnerystę
Jūs taip pat galite pateikti prašymą, jeigu jūsų santuoka ar civilinė partnerystė su ES, EEE ar Šveicarijos piliečiu baigėsi skyrybomis, santuoka buvo pripažinta negaliojančia arba nutraukta, ir jūs gyvenote JK, kai ji baigėsi.
Turite atitikti vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
Jei esate pagrindinis Britanijos, ES, EEE ar Šveicarijos piliečio globėjas
Jūs galite pateikti prašymą, jei esate pagrindinis Britanijos, ES, EEE ar Šveicarijos piliečio, gyvenančio JK, globėjas. Visi išlaikomi vaikai taip pat turi teisę pateikti prašymą.
Tam, kad būtumėte laikomas kažkieno pagrindiniu globėju, turite atitikti abi toliau nurodytas sąlygas:
Šioms pareigomis galite pasidalinti su kitu asmeniu.
Jūs negalite naudotis internetine paslauga, kad pateiktumėte prašymą, jei tokiu būdu jūs turite teisę pasinaudoti šia sistema. Turite paskambinti į ES apgyvendinimo klausimų sprendimo centrą, kad išsiaiškintumėte, kaip pateikti prašymą. Jums telefonu bus užduoti keli klausimai prieš išsiunčiant prašymo formą.
Jei esate pagrindinis suaugusio asmens globėjas
Galite pateikti prašymą, jei esate pagrindinis išlaikomo suaugusio asmens, kuris yra Britanijos pilietis, globėjas.
Jei esate pagrindinis vaiko globėjas
Galite pateikti prašymą, jei esate pagrindinis globėjas vaiko, kuris yra Britanijos pilietis, arba vaiko, kuris yra ES, EEE ar Šveicarijos pilietis ir yra finansiškai nepriklausomas.
Taip pat galite pateikti prašymą, jei esate pagrindinis globėjas vaiko, kuris yra ES, EEE arba Šveicarijos pilietis, kuris:
Ko reikės prašymui pateikti
Jums reikės pateikti ryšių įrodymus su jūsų šeimos nariu ES, EEE ar Šveicarijos piliečiu - pavyzdžiui, gimimo, santuokos ar civilinės partnerystės sudarymo liudijimą ar leidimo gyventi šalyje kortelę. Dokumentus galite nuskaityti ir pateikti per prašymo internetu anketą.
Jei pateiksite prašymą anksčiau už savo šeimos narį, jums taip pat reikės pateikti jų asmens tapatybės ir gyvenimo šalyje įrodymus.
Jums nereikia pateikti jokių įrodymų jei turite galiojantį dokumentą, patvirtinantį teisę gyventi šalyje (angl. UK permanent residence document)
Jeigu neturite biometrinės leidimo gyventi šalyje kortelės (angl. biometric residence card), jūsų bus paprašyta kreiptis priėmimo į JK Vizų ir pilietybės tarnybos UK Visa and Citizenship Application Services (UKVCAS) aptarnavimo skyrių, kad galėtumėte pateikti biometrinę informaciją (jūsų pirštų antspaudus ir nuotrauką, arba tik nuotrauką, jei esate jaunesni nei 5 metų amžiaus), kai pateiksite prašymą.
Kada jums reikės pateikti daugiau informacijos
Kai kuriais atvejais jums taip pat reikės pateikti tuos pačius dokumentus, kuriuos pateiktumėte su prašymu dėl leidimo gyventi šalyje kortelės (angl. residence card).
Patikrinkite, kuriuos dokumentus turėtumėte pateikti kartu su prašymu dėl leidimo gyventi šalyje kortelės, jei:
Kada pateikti prašymą
Programa jau veikia. Prašymo pateikimo terminas yra 2021 m. birželio 30 d., išimtys taikomos kai kuriais atvejais.
Sprendimą gausite greičiau, jei pateiksite prašymą kartu arba netrukus po to, kai jį pateiks jūsų šeimos narys.
Jūsų šeimos nariui bus suteiktas prašymo pateikimo numeris, kai jis (ji) pateiks prašymą. Galite naudoti šią nuorodą, kad jūsų prašymai būtų susieti ir svarstomi kartu.
Jei esate pagrindinis Britanijos piliečio globėjas
Galite pateikti prašymą nuo 2019 m. gegužės 1 d.
Jei esate šeimos narys ES, EEE ar Šveicarijos piliečio, kuris mirė,
Jūs galite turėti teisę į nuolatinio gyventojo statusą jums dar nepragyvenus 5 metų JK.
Jūsų šeimos narys turėjo būti samdomas ar savarankiškai dirbantis asmuo JK, Normandijos salose (angl. the Channel Islands) arba Meno saloje (angl. the Isle of Man) mirties metu. Jūs turėjote gyventi kartu iki jo (jos) mirties ir turite tenkinti vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
Jei gyvenate užsienyje ir esate šeimos narys ES, EEE arba Šveicarijos piliečio, gyvenančio JK
Jei JK pasitrauks iš ES be susitarimo ir jūs negyvensite JK iki 2020 m. gruodžio 31 d., po šios datos galėsite pateikti prašymą prisijungti prie šeimos nario čia, jei atitiksite visas toliau nurodytas sąlygas:
Jei JK išstos iš ES be susitarimo, galutinis terminas, kada jūs galite atvykti pas savo šeimos narį JK, yra 2022 m. kovo 29 d.
Jei turite teisę gyventi šalyje patvirtinantį dokumentą (angl. permanent residence) arba neriboto galiojimo leidimą atvykti ar gyventi šalyje (angl. indefinite leave to enter or remain)
Prašymo pateikimas pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą yra kitoks, jei turite teisę gyventi šalyje patvirtinantį dokumentą (angl. permanent residence document) arba neriboto galiojimo leidimą atvykti ar gyventi šalyje (angl. indefinite leave to enter or remain).
Jei turite galiojantį teisę gyventi šalyje patvirtinantį dokumentą (angl. permanent residence document)
Jei turite galiojantį teisę gyventi šalyje patvirtinantį dokumentą (angl. permanent residence document), turėsite vieną iš toliau nurodytų:
Jei ant dokumento užrašyta „registracijos pažymėjimas“, šis dokumentas nepatvirtina, kad esate nuolatinis gyventojas
Jei esate iš ES, EEE ar Šveicarijos, ant jūsų teisę nuolatos gyventi šalyje patvirtinančio dokumento (angl. permanent residence document) bus parašyta „dokumentas, patvirtinantis teisę nuolatos gyventi šalyje“.
Jei nesate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis, ant jūsų biometrinės leidimo gyventi šalyje kortelės (angl. biometric residence card) bus parašyta „nuolatinio gyventojo statusas“.
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Ką turite daryti
Norėdami toliau gyventi JK po 2021 m. birželio 30 d., turite padaryti vieną iš:
Jei turite neriboto galiojimo leidimą atvykti ar gyventi šalyje (angl. indefinite leave to enter or remain)
Neriboto galiojimo leidimas atvykti ar gyventi šalyje (angl. Indefinite leave to enter or remain) yra imigracinio statuso tipas.
Dėl neriboto galiojimo leidimo atvykti ar gyventi šalyje (angl. Indefinite leave to enter or remain) reikia pateikti prašymą.
Jūsų pase turėtų būti antspaudas arba turite turėti laišką iš Vidaus reikalų ministerijos. Taip pat galbūt turite „vizą“ (lipduką) arba biometrinį leidimą gyventi šalyje (angl. biometric residence permit).
Galite ir toliau gyventi JK nepateikdami prašymo pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą, jei turite neriboto galiojimo leidimą gyventi ar atvykti į JK (angl. indefinite leave to enter or remain). Tačiau, jei nusprendėte pateikti prašymą (ir atitinkate visas kitas sąlygas), jums bus suteiktas „neriboto galiojimo leidimas gyventi JK pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą“ - dar žinomas kaip nuolatinio gyventojo statusas.
Tai reiškia, kad jūs galite praleisti 5 metus iš eilės už JK ribų r neprarasti nuolatinio gyventojo statuso (vietoj 2 metų su neterminuotu leidimu atvykti ar likti šalyje, kurį turite dabar).
Jei esate Šveicarijos pilietis, jūs ir jūsų šeimos nariai gali 4 metus iš eilės praleisti už JK ribų neprarandant nuolatinio gyventojo statuso. Jums nereikės įrodyti, kad pragyvenote šalyje 5 metus iš eilės.
Jei esate ES pilietis ir persikėlėte į JK prieš jai įstojant į ES 1973 m. sausio 1 d.
Jums galėjo būti suteiktas neriboto galiojimo leidimas atvykti ar gyventi šalyje (angl. indefinite leave to enter or remain) automatiškai, jei jūs esate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis, kuris gyveno JK iki 1973 m. Jei tai galioja jums, jums nereikės pateikti prašymo pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą tam, kad galėtumėte likti JK po 2021 m. birželio.
Jei neturite dokumento, patvirtinančio jūsų neriboto galiojimo leidimą atvykti ar gyventi šalyje (angl. indefinite leave to enter or remain) statusą, jūs galite rinktis vieną iš:
Jei esate iš Maltos ar Kipro, jūs taip pat galite pateikti prašymą dėl Britanijos pilietybės per Windrush programą.
Prašymai pagal abi programas yra nemokami.
Jeigu pateikiate prašymą dėl savo vaiko
Jūs galite pateikti prašymą dėl nuolatinio gyventojo arba nenuolatinio gyventojo statuso savo vaikui, jei jis (ji) yra jaunesnis nei 21 metų amžiaus ir tenkina vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Jūsų vaikas prašymą gali pateikti pats.
Jei jūs pateikėte prašymą pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą
Galėsite susisieti savo vaiko prašymą su savuoju, naudodami prašymo pateikimo numerį, kuris jums buvo skirtas, kai pateikėte savo prašymą.
Galite tai padaryti bet kuriuo metu po savo prašymo pateikimo - jums nereikia laukti, kol bus gautas sprendimas.
Galite naudoti savo elektroninį paštą pateikdami prašymą, jeigu jūsų vaikas neturi savo elektroninio pašto.
Jei prašymas bus patvirtintas, jūsų vaikas gaus tokį patį statusą, kaip ir jūs.
Tai turėsite padaryti dėl kiekvieno vaiko, dėl kurio norite pateikti prašymą
Kokių įrodymų reikia
Turėsite pateikti įrodymus dėl ryšio su savo vaiku, kai pateiksite prašymą.
Jums nereikės pateikti įrodymų dėl jūsų vaiko gyvenimo JK kartu su prašymu. Tačiau, Vidaus reikalų ministerija gali paprašyti pateikti įrodymus dėl gyvenimo šalyje prieš priimant sprendimą dėl jūsų prašymo.
Jei jūs nepateikėte prašymo pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą
Jei turite teisę pateikti prašymą pagal programą, gali būti lengviau pateikti savo prašymą pirmiau, o po to vaiko.
Priešingu atveju, jums reikės įrodyti, jog jūsų vaikas 5 metus nuolatos gyveno JK tam, kad atitiktų kriterijus dėl nuolatinio gyventojo statuso - arba jūsų vaikui tai reikės padaryti, jei prašymą pateiks pats.
Jei jis (ji) nepragyveno JK 5 metų iš eilės, jis (ji) gali turėti teisę gauti nenuolatinio gyventojo statusą.
Jei jūs neturite teisės pateikti prašymo pagal programą, tačiau jūsų vaikas turi, pavyzdžiui, nes jis (ji) gyvena JK, o jūs ne, jūs vis tiek galite pateikti prašymą dėl jo (jos). Turėsite įrodyti, jog jis (ji) gyvena JK.
Jei esate Airijos pilietis
Jums nereikia kreiptis dėl nuolatinio ar nenuolatinio gyventojo statuso, jei esate Airijos pilietis.
Tačiau, jei esate Airijos pilietis ir jūsų vaikas nėra Britanijos pilietis, jis (ji) turės teisę į vieną iš:
Jei nustojate dirbti arba pradedate dirbti kitoje ES šalyje
Tam tikrais atvejais, jūs ir jūsų šeimos nariai gali gauti nuolatinio gyventojo statusą nepragyvenę šalyje 5 metų iš eilės.
Jei turite nustoti dirbti
Jei esate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis jūs galbūt galėsite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei turėjote nustoti dirbti ar nustoti būti savarankiškai dirbančiu asmeniu dėl nelaimingo atsitikimo ar ligos (kitaip „nuolatinės negalios“).
EEE priklauso ES šalys, taip pat Islandija, Lichtenšteinas ir Norvegija.
Jūs galbūt galėsite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei atitiksite vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
Taip pat galite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei susituokiate arba sudarote civilinę santuoką su Britanijos piliečiu.
Jei esate ES, EEE ar Šveicarijos piliečio šeimos narys tuo metu, kai jis (ji) nustojo dirbti, jūs taip pat galite turėti teisę į nuolatinio gyventojo statusą.
Jei sulaukiate valstybės nustatyto pensinio amžiaus arba anksti išeinate į pensiją
Jei esate ES, EEE arba Šveicarijos pilietis, galite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei sulaukiate valstybės nustatyto pensinio amžiaus arba anksti išeinate į pensiją.
Jei esate ES, EEE arba Šveicarijos piliečio šeimos narys, kai jis (ji) sulaukia valstybės nustatyto pensinio amžiaus arba anksti išeina į pensiją, jūs taip pat galite turėti teisę į nuolatinio gyventojo statusą.
Jei sulaukiate valstybės nustatyto pensinio amžiaus
Jei esate ES, EEE arba Šveicarijos pilietis, jūs galite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei nustojote dirbti sulaukę valstybės nustatyto pensinio amžiaus ir atitinkate vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
Jei anksti išeinate į pensiją
Jei esate ES, EEE arba Šveicarijos pilietis, jūs galite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei anksti išeinate į pensiją ir atitinkate vieną iš toliau nurodytų sąlygų:
Jei įsidarbinate ar pradedate savarankiškai dirbti kitoje ES šalyje
Jei esate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis, jūs galite gauti nuolatinio gyventojo statusą, jei įsidarbinate ar pradedate savarankiškai dirbti kitoje ES šalyje ir atitinkate abi toliau nurodytas sąlygas:
Jei esate ES, EEE arba Šveicarijos piliečio šeimos narys, kai jie įsidarbina arba pradeda savarankiškai dirbti kitoje ES šalyje, jūs taip pat galite turėti teisę į nuolatinio gyventojo statusą.
Kai jūs pateiksite prašymą
Jei jūsų paraiška bus sėkminga, jums bus išsiųstas laiškas, patvirtinantis jūsų nusistovėjusią ar iš anksto atsiskaitytą būseną.
Sužinok, kokias teises gauni už kiekvieną būseną.
Jūsų statuso peržiūra ir patvirtinimas
Jei jūsų prašymas bus sėkmingas, Vidaus reikalų tarnyba elektroniniu paštu jums atsiųs nuorodą į internetinį puslapį, kur galėsite peržiūrėti ir įrodyti savo statusą.
Jūs negausite popierinio dokumento, nebent atitiksite šias abi sąlygas:
Galite pasiskaityti daugiau informacijos apie tai, kaip peržiūrėti ir įrodyti savo statusą.
Iki 2020 m. gruodžio 31 d. jūs vis dar galite įrodyti savo teises su pasu ar nacionalines asmens tapatybės kortele (jei esate ES, EEE ar Šveicarijos pilietis (-ė)), arba su savo biometriniu gyventojo dokumentu.
Duomenų atnaujinimas
Privalote atnaujinti duomenis, pavyzdžiui, jei gaunate naują pasą.
Prašymo dėl pilietybės pateikimas
Jūs galėsite pateikti prašymą dėl pilietybės, praėjus 12 mėnesių po nuolatinio gyventojo statuso gavimo.
Jei sumokėjote už prašymo pateikimą
Jei sumokėjote mokestį, kai pateikėte prašymą pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą, pinigai bus grąžinti.
Jei Vidaus reikalų ministerija pastebės klaidą jūsų prašyme
Vidaus reikalų ministerija susisieks su jumis prieš priimant sprendimą dėl jūsų prašymo, kad jūs galėtumėte ištaisyti klaidą.
Jie taip pat informuos jus, jei turėsite pateikti daugiau įrodymų prieš priimant sprendimą.
Jei prašymas atmestas
Galite kreiptis dėl administracinės peržiūros dėl priimto sprendimo.
Šiuo metu negalite apskųsti sprendimo.
Jūs galite pateikti prašymą dar kartą bet kuriuo metu iki 2021 m. birželio 30 d. arba iki 2020 gruodžio 31 d., jei JK pasitrauks iš ES be susitarimo..
Jei laukiate sprendimo dėl pateikto prašymo dėl imigracinio statuso
Daugeliu atvejų jūsų pateiktas prašymas dėl imigracinio statuso nebus svarstomas, jei pateikiate prašymą pagal ES nuolatinio gyventojo statuso programą. Jums bus grąžinti pinigai už neapsvarstytą prašymą.
Kreipkitės į JK vizų ir imigracijos skyrių (UKVI) norėdami sužinoti, kokį poveikį tai turės neapsvarstytam prašymui dėl imigracinio statuso.
hmrc.gov.uk
![]() Kopijuoti, dauginti, platinti galima tik gavus raštišką sutikimą. Sprendimas Onefuzz |
Mus rasite: |