Damaske jaučiamas palengvėjimas ir viltis dėl JAV ir Rusijos susitarimo

15/09/2013

Damaskas, rugsÄ—jo 15 d. (AFP-BNS). JAV ir Rusijai priÄ—mus susitarimÄ… dÄ—l Sirijos cheminių ginklų, Damasko gatvÄ—se buvo jaučiamas palengvÄ—jimas ir viltis, kad jau galbÅ«t artÄ—ja 30 mÄ—nesių šalį niokojusios konflikto pabaiga.

Sekmadienį, baigiantis vaikų vasaros atostogoms, prie Laisvės Sodo pradinės mokyklos prabangiame Abu Rumano rajone žmonės atrodė atsipalaidavę.

"Nebesu susirÅ«pinusi dÄ—l vaikų. Ä®tampa sumažėjo, nes karas nebÄ—ra neišvengiamas. Gyvenimas grįžo į įprastas vėžes", - sakÄ— mokyklos direktorÄ— Hala Tabaa (Hala Tabaat).

Dviejų dukrų motina Khulud al Masri (Chulud Masri) sakÄ—, kad jos šeima dabar "labiau atsipalaidavusi".

"Tegul Dievas nuramina kiekvieno sielÄ… ir niekam neatneša žalos. Tačiau sprogdinimų garsai tebegÄ…sdina abi mano dukreles", - sakÄ— Kh.al Masri, kai jos mergaitÄ—s - penkerių ir trejų su puse metų - suposi netoliese.

Vietos gyventoja Muna Ibo taip pat išreiškÄ— viltį, kad naujasis susitarimas bus palankus jos įkurto grožio salono verslui.

"Dabar, sudarius tą susitarimą, turime daugiau vilčių, - sakė ji. - Galbūt sulauksim, kada baigsis terorizmas ir neramumai, prie kurių mes niekaip neprisidėjome."

M.Ibo sakÄ—, kad savo grožio salonÄ… "Beautiful World" atidarÄ— prieš šešias savaites, nors SirijÄ… nuo 2011 metų kovo krečia konfliktas, nusinešÄ™s daugiau nei 110 tÅ«kst. žmonių gyvybių.

"Tikiuosi, kad Sirija atsikurs, kad galėsime grįžti į darbą ir tiesiog gyventi", - ji sakė naujienų agentūrai AFP.

Netoliese esančios kavinÄ—s terasoje 40-metis Hazemas (Hazimas) gurkšnojo kavÄ… prie stalelio su savo žmona ir dviem sÅ«numis.

"Meldžiame DievÄ…, kad mÅ«sų problema bÅ«tų išsprÄ™sta, - sakÄ— jis. - Ta (JAV ir Rusijos) sutartis yra geras dalykas."

Prezidentas Vladimiras "Putinas daro RusijÄ… didžia šalimi, kuri vÄ—l atlieka dominuojantį vaidmenį pasaulyje", teigÄ— bankininkas.

"Ši sutartis veiks, nes sirai žūva ir kenčia, o ekonomika virtusi griuvÄ—siais", - pridÅ«rÄ— jis.

Ženevoje sudarytas JAV ir Rusijos susitarimas suteikia Sirijos prezidentui Basharui al Assadui (Bašarui Asadui) galimybÄ™ per savaitÄ™ pateikti detalių apie savo cheminių ginklų atsargas.

Sutartyje numatoma, kad Damasko cheminis arsenalas turi bÅ«ti sunaikintas iki ateinančių metų vidurio - tokiu atveju Sirija tikriausiai išvengs JAV vadovaujamų karinių veiksmų.

Arabų Lyga sveikina JAV ir Rusijos susitarimą dėl Sirijos cheminių ginklų

Kairas, rugsÄ—jo 15 d. (AFP-BNS). Arabų Lygos vadovas Nabilas al Arabi (Nabilas Arabis) sekmadienį pasveikino JAV ir Rusijos susitarimÄ… likviduoti Sirijos cheminį arsenalÄ…, sakydamas, kad šis žingsnis padÄ—s rasti politinį sprendinį jau 30 mÄ—nesių vykstančiame konflikte.

Naujasis susitarimas yra "vienas žingsnis politinio sprendinio link", sakoma N.al Arabi pranešime.

Šeštadienį JAV valstybÄ—s sekretorius Johnas Kerry (Džonas Keris) ir Rusijos užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas po tris dienas Ženevoje trukusių derybų paskelbÄ— pasiekÄ™ susitarimÄ…, kad Sirijos cheminių ginklų atsargos turi bÅ«ti eliminuotos.

Obama sveikina susitarimÄ… dÄ—l Sirijos, tačiau dar neatmeta galimybÄ—s panaudoti jÄ—gÄ… 

Vašingtonas, rugsÄ—jo 15 d. (AFP-BNS). JAV prezidentas Barackas Obama (Barakas Obama) pasveikino šeštadienį pasiektÄ… susitarimÄ… perimti Sirijos turimus cheminius ginklus, tačiau pareiškÄ—, jog reikia dar daug nuveikti ir perspÄ—jo DamaskÄ… laikytis šios sutarties sÄ…lygų.

Savo pranešime B.Obama pažymÄ—jo, jog jeigu Sirijos prezidento Basharo al Assado (Bašaro Asado) režimas nevykdys susitarimo, kurį Vašingtonas sudarÄ— su Damasko sÄ…jungininke Rusija, "JungtinÄ—s Valstijos lieka pasiruošusios veikti".

B.Obama nurodÄ—, kad šÄ¯ susitarimÄ… "iš dalies" padÄ—jo pasiekti įtikinami grasinimai, kad prieš SirijÄ… bus panaudota jÄ—ga, reaguojant į numanomÄ… cheminių ginklų panaudojimÄ… prieš civilius praeitÄ… mÄ—nesį.

JAV teigia, kad per tą ataką žuvo daugiau nei 1 400 žmonių, tuo tarpu Damaskas ir Rusija dėl jos kaltina sukilėlius.

Naujasis susitarimas žymėjo labai staigų krypties pasikeitimą naujausiame Sirijos krizės etape.

Dar prieš dvi savaites atrodÄ—, kad B.Obama pasiruošÄ™s įsakyti surengti raketų smÅ«gį Sirijai, deklaruojant, kad tokiu bÅ«du bus siekiama sumažinti režimo galimybes dar kartÄ… panaudoti cheminius ginklus.

VÄ—liau prezidentas visus nustebino, kai paprašÄ— Kongreso pritarimo, tokiu bÅ«du kuriam laikui atidÄ—damas bet kokius karinius veiksmus.

Dauguma JAV įstatymų leidÄ—jų nepritarÄ— intervencijai, Amerikai tebemenant skausmingas karų Irake ir Afganistane pamokas, o apklausos rodÄ—, kad rinkÄ—jai nepageidauja, jog jų šalis įsiveltų į pilietinį karÄ… Sirijoje.

Šeštadienį B.Obama pareiškÄ—: "Dabar turime galimybÄ™ pasiekti savo tikslus, naudojant diplomatijÄ…."

Naujasis susitarimas suteikia Sirijai galimybę per savaitę pateikti detalių apie savo cheminių ginklų atsargas. Jame sakoma, kad Sirija privalės leisti tarptautiniams inspektoriams netrikdomai tikrinti tuos arsenalus, siekiant juos likviduoti iki ateinančių metų vidurio.

Naujasis susitarimas bus įtvirtintas Jungtinių Tautų rezoliucijoje, pagrįstoje JT Chartijos VII straipsniu. Tas straipsnis leidžia panaudoti jÄ—gÄ…, siekiant užtikrinti susitarimų vykdymÄ…, tačiau Rusija neabejotinai pasipriešins tokiam scenarijui, kai diplomatinÄ—ms pastangoms imsis vadovauti JungtinÄ—s Tautos.

"PadarÄ—me svarbiÄ… pažangÄ…, tačiau dar reikia atlikti daug darbo", - pareiškÄ— B.Obama.

"JungtinÄ—s Valstijos toliau dirbs su Rusija, Jungtine Karalyste, PrancÅ«zija, JungtinÄ—mis Tautomis ir kitais, siekiant užtikrinti, kad šis procesas bÅ«tų patikrinamas ir kad bus pasekmių, jeigu Al Assado režimas nesilaikytų šiandien sutarto pagrindo. Ir jeigu diplomatija nepasiteisintų, JungtinÄ—s Valstijos išlieka pasiruošusios veikti", - pridÅ«rÄ— prezidentas.

Tačiau du įtakingi JAV įstatymų leidÄ—jai - Johnas McCainas (Džonas Makeinas) ir Lindsey Grahamas (Lindsis Grejemas) - pareiškÄ—, kad tas susitarimas yra pasmerktas žlugti.

"Šis susitarimas niekaip nesprendžia tikrosios problemos Sirijoje - tai yra, giliau slypinčio konflikto, kuris pražudÄ— 110 tÅ«kst. žmonių, milijonus išvarÄ— iš jų namų, destabilizavo mÅ«sų draugus ir sÄ…jungininkus regione, padrÄ…sino IranÄ… ir jo tarpininkus teroristus, taip pat tapo saugiu prieglobsčiu tÅ«kstančiams su "al Qaeda" susijusių ekstremistų", - sakoma šių dviejų respublikonų senatorių bendrame pranešime.

Jie pridÅ«rÄ— nuogÄ…staujantys, jog tiek Amerikos draugai, tiek priešai tokį susitarimÄ… laikys "provokuojančiu Amerikos silpnumo aktu".

"Negalime įsivaizduoti blogesnio signalo, kuris gali bÅ«ti pasiųstas Iranui, tebesiekiančiam įgyti branduolinį ginklÄ…", - rašo L.Grahamas ir J.McCainas, kuris buvo respublikonų kandidatas į JAV prezidento postÄ… 2008 metais.

"Al Assadas pasinaudos jam suteiktais mÄ—nesių mÄ—nesiais, kad temptų laikÄ… ir apgaudinÄ—tų pasaulį, naudodamas kiekvienÄ… triukÄ… iš (buvusio Irako diktatoriaus) Saddamo Husseino (Sadamo Huseino) scenarijų knygos. Reikia piktybiškai atsisakyti nepatiklumo, kad šis susitarimas bÅ«tų laikomas kažkuo kita, o ne diplomatinio akligatvio pradžia, o Obamos administracija yra vedama į jį Basharo al Assado ir (Rusijos prezidento) Vladimiro Putino", - pridÅ«rÄ— respublikonai.

Savo savaitiniame kreipimesi per radijÄ…, kuris buvo paskelbtas anksčiau šeštadienį, dar nebaigus derinti Ženevoje sudaryto susitarimo, B.Obama apie B.al AssadÄ… pasisakÄ— itin griežtai.

"Diktatoriui neturÄ—tų bÅ«ti leidžiama nebaudžiamai žudyti dujomis vaikus jų lovose. Ir negalime rizikuoti, kad nuodingosios dujos taptų nauju parankiausiu tironų bei teroristų ginklu visame pasaulyje", - pareiškÄ— jis.

Sveikindamas naujÄ…jį susitarimÄ…, B.Obama sakÄ—, kad "cheminių ginklų naudojimas bet kur pasaulyje yra įžeidimas žmogiškajam orumui ir grÄ—smÄ— visų žmonių saugumui".

"Turime pareigÄ… užtikrinti, kad pasaulyje nebÅ«tų bijoma, jog cheminiai ginklai (bus panaudoti) prieš mÅ«sų vaikus. Šiandiena žymi svarbų žingsnį, siekiant šio tikslo", - pridÅ«rÄ— jis.

Naujienų agentÅ«ros BNS informacijÄ… atgaminti visuomenÄ—s informavimo priemonÄ—se bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB „BNS“ sutikimo draudžiama.