Meilūs lietuvių žodeliai antrai pusei: nuo tradicinio „zuikelio“ iki originalių naujadarų

17/02/2014

„Barsukas“, „bebenčiukas“, „ežiukas“, „koldÅ«niukas“, „kempiniukas“... – tai ne animacinių filmų ar pasakų personažai. Taip į savo antrÄ… pusÄ™ kreipiasi lietuviai. Tai atskleidÄ— dovanų platinimo bendrovÄ—s „Gera dovana“ atlikta apklausa internete.

Beveik pusÄ— apklausos dalyvių (48 proc.) teigÄ— į mylimÄ… žmogų meiliai besikreipiantys dažnai, o kas trečias respondentas (35 proc.) – visuomet. Kiek daugiau nei kas dešimtas gyventojas (14 proc.) meiliais mažybiniais žodžiais antrÄ… pusÄ™ pavadina kartais, 2 proc. tai daro tik išskirtinÄ—mis progomis, o 1 proc. –niekuomet.

 Tarp originaliausių atsakymų į klausimÄ…, kaip meiliai vadinate savo mylimÄ… žmogų, – ir tokie variantai kaip „musmirytÄ—“, „karamelizuotas aviečiukas“, „rupūžiukas“, „snikersiukas“, „arbÅ«ziukas“, „spurgiukas“, „kukulis“, „ašakiukas“ ir kiti egzotiški kreipiniai.

„Meiliais žodeliais, kaip ir dovanomis, mylimam žmogui parodomas dÄ—mesys, o tai darydami lietuviai fantazijos nestokoja“, – teigia bendrovÄ—s „Gera dovana“ rinkodaros vadovas Martynas Navickas.

Vis dÄ—lto tarp apklausos dalyvių populiariausi meilÅ«s žodžiai, kuriais kreipiamasi į mylimÄ… žmogų, – „mažylis“, „mažiukas“, „katinÄ—lis“, „zuikutis“, „saulutÄ—“, „širdelÄ—“ ir įvairios jų variacijos.

Pateikiame įdomiausius atsakymus į klausimą, kaip meiliai vadinate mylimą žmogų:

širdukas, sausainiukas, pumpurÄ—lis, spirgiukas, niekšelis, vabaliukas, laputÄ—, liÅ«tas, musmirytÄ—, rupūžiukas, ežiukas, voriukas, burbuliukas, karamelizuotas aviečiukas, kliunkis, persikÄ—lis, svogÅ«nÄ—lis, tigriukas, snikersiukas, barsukas, bebenčiukas, skruzdÄ—liukas, spurgiukas, nykštukas, musytÄ—, lokiukas, kvietkelis, koldÅ«niukas, šrimpsiukas, arbÅ«ziukas, lÄ—lytÄ—, garbanÄ—lÄ—, kempiniukas, žirnis, bučiuoklis, kÅ«dikÄ—lis, pingviniukas, kukulis, šliurvarvalÄ—lis, ašakiukas, grizliukas, pleibojus, zefyriukas.

Vasarį atliktoje internetinėje apklausoje dalyvavo 537 respondentai nuo 14 iki 54 metų.